Kinderwochenprogramm | Children's program
16.04.2018 - 22.04.2018

Montag, 16.04.2018

09:30 - 10:00 Uhr: Godei möchte jetzt mit dir im Miniclub tanzen | Godei wants to dance with you

Treffpunkt: Miniclub | Location: Miniclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
12:00 - 12:45 Uhr: Gemeinsames Mittagessen mit dem Kinderclub | Lunch with the kidsclub?

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
13:30 - 14:30 Uhr: Heute erwartet dich ein tolles Fitnessprogramm - sei dabei! | Fitness & Fun

Treffpunkt: Teenieclub

Location: Teenieclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 12
15:30 - 17:00 Uhr: Werde zum Pizzameister - du darfst nun deine eigene Pizza mit einem unserer Köche machen | You can cook your own pizza with one

Treffpunkt/Location: Miniclub

Info: Wir bitten um Anmeldung (max. 20 Kinder) | Please sign up (max. 20 kids)

Kategorie: Kinderprogramm, ab 6, ab 8
16:00 - 16:45 Uhr: Unsere Probe für die Modenschau startet jetzt | Our rehearsals for the fashion show starts now

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
16:45 - 17:30 Uhr: Die Probe für das Musical startet jetzt / Our rehearsal for the musical starts now

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
17:45 - 18:30 Uhr: Heute Abendessen mit dem Kinderclub? | Dinner with the kidsclub? Location: Miniclub, Info: Please sign up

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
18:30 - 19:00 Uhr: Heute im Kino "Feuerwehrmann Sam" | Movietime "Fireman Sam" (in German)

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
18:30 - 19:00 Uhr: Unsere Zauberschule mit Klaudi startet jetzt | Part 1 of the magic- school- takes part

Treffpunkt/Location: Miniclub

Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung (max. 6 Teilnehmer) | Please sign up (max. 6 Kids)

Kategorie: Kinderprogramm, ab 12, ab 8
19:00 - 20:00 Uhr: Komm zu unserem Malwettbewerb in den Miniclub | We are having a drawing contest in the kidsclub

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
20:15 - 21:30 Uhr: Familienkino "Ballerina" | Family-Movienight: "Ballerina" (in German)

Treffpunkt/Location: Theater, Info: Keine Betreuung | No supervision

Kategorie: Kinderprogramm, ab 12, ab 3, ab 6, ab 8

Dienstag, 17.04.2018

08:30 - 20:00 Uhr: Aufgepasst! Heute verbringen wir den Vormittag am wunderschönen Reigut Lammertal | Attention! Today we are going to the wonderfu

Treffpunkt/Location: Miniclub

Info: Bitte Anmelden | Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
09:30 - 10:00 Uhr: Godei möchte jetzt mit dir im Miniclub tanzen | Godei wants to dance with you

Treffpunkt: Miniclub | Location: Miniclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
10:00 - 11:30 Uhr: Komm mit zu unserem Kinderyoga | Join us for some kidsyoga

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
12:00 - 12:45 Uhr: Gemeinsames Mittagessen mit dem Kinderclub | Lunch with the kidsclub?

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
13:00 - 15:00 Uhr: Sei dabei, wenn wir ein cooles DIY Produkt machen | We make a great DIY product! Be with us

Treffpunkt: Teenieclub

Location: Teenieclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 12
14:00 - 16:00 Uhr: Komm vorbei zu unserem Schminkfest | Join us for some face painting

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
15:00 - 16:30 Uhr: Wir machen Ballsport in der Turnhalle | Soccer, Volleyball - let's play some games

Treffpunkt/Location: Godeiclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 12, ab 8
16:00 - 17:00 Uhr: Zwergen-Turnen für die Kleinsten mit Christiane | Little gym for toddlers with Christiane

Treffpunkt/Location: Miniclub

Info: Nur in Begleitung mit einm Elternteil! Bitte um Anmeldung! | Only with parents supervision! Please sign up!

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0
16:45 - 17:30 Uhr: Wir proben jetzt für unser Kindermusical / We are practising for the kidsmusical

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
17:45 - 18:30 Uhr: Heute Abendessen mit dem Kinderclub? | Dinner with the kidsclub? Location: Miniclub, Info: Please sign up

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
18:30 - 19:00 Uhr: Heute im Kino "Peter Hase" | Movietime "Peter Hase" (in German

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6
20:00 - 20:30 Uhr: Smilyne kommt zum Tanzen in den Kinderclub / Smilyne want to dance with you

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
20:30 - 21:00 Uhr: Heute im Theater haben unsere Minimodels ihren großen Auftritt- Komm vorbei und schau dir unsere Modenschau an | Our fashionshow

Treffpunkt/Location:Theater , Info: Keine Betreuung | No supervision

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8

Mittwoch, 18.04.2018

09:30 - 10:00 Uhr: Godei möchte jetzt mit dir im Miniclub tanzen | Godei wants to dance with you

Treffpunkt: Miniclub | Location: Miniclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
10:00 - 11:30 Uhr: Sei dabei, wenn wir ein cooles DIY Produkt machen | We make a great DIY product! Be with us

Treffpunkt: Teenieclub

Location: Teenieclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 12
12:00 - 12:45 Uhr: Gemeinsames Mittagessen mit dem Kinderclub | Lunch with the kidsclub?

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
15:00 - 16:30 Uhr: Spielenachmittag im Godeiclub - sei dabei! | Let's play some games

Treffpunkt/Location: Godeiclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 8
15:30 - 16:30 Uhr: Sei dabei bei einem gemütlichen Bowling-Nachmittag | Come to our bowling-afternoon

Treffpunkt: Teenieclub

Location: Teenieclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 12
16:00 - 16:45 Uhr: Freie Spielzeit im Miniclub | Free Playtime in the Miniclub

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6
16:45 - 17:30 Uhr: Wir proben jetzt für unser Kindermusical / We are practising for the kidsmusical

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
17:45 - 18:30 Uhr: Heute Abendessen mit dem Kinderclub? | Dinner with the kidsclub? Location: Miniclub, Info: Please sign up

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
18:30 - 19:00 Uhr: Heute im Kino "Yakari" | Movietime "Yakari"

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
19:00 - 21:00 Uhr: Sei dabei bei einem gemütlichen Filmeabend | Movietime

Treffpunkt: Teenieclub

Location: Teenieclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 12
19:00 - 20:00 Uhr: Komm mit zu unserer Sternenwanderung / We are going on a star walk outside

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6
20:00 - 21:00 Uhr: Hokos pokus Fidibus, Zaubeer Tommis magische Show ist ein Muss! | Hokus Pokus Fidibus, Wizard Tommi' s Magic Show is a must- see

Treffpunkt/Location: Theater, Info: keine Betreuung | No supervision 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 12, ab 3, ab 6, ab 8

Donnerstag, 19.04.2018

09:30 - 10:00 Uhr: Godei möchte jetzt mit dir im Miniclub tanzen | Godei wants to dance with you

Treffpunkt: Miniclub | Location: Miniclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
12:00 - 12:45 Uhr: Gemeinsames Mittagessen mit dem Kinderclub | Lunch with the kidsclub?

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
15:00 - 19:00 Uhr: Sei dabei bei einem spannendem Game-battle in Hallein | Let's go playing Lasermaxx!

Treffpunkt: Rezeption

Location: Reception

Kategorie: Kinderprogramm, ab 12
16:45 - 17:30 Uhr: Wir proben jetzt für unser Kindermusical / We are practising for the kidsmusical

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
17:45 - 18:30 Uhr: Heute Abendessen mit dem Kinderclub? | Dinner with the kidsclub? Location: Miniclub, Info: Please sign up

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
18:30 - 19:00 Uhr: Heute im Kino / Movietime: "Abenteuer von Mullewapp"

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6
19:00 - 20:00 Uhr: Komm zum Tischtennis Tournier | ome to a table tennis tournament

Treffpunkt/Location: Godeiclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 8
19:15 - 21:00 Uhr: Sei dabei bei einem lustigen Filmeabend mit einer Pizza | Join us for a funny movienight with Pizza

Treffpunkt: Teenieclub

Location: Teenieclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 12
20:00 - 20:20 Uhr: Smilyne kommt zum Tanzen in den Kinderclub | Smilyne wants to dance with you

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8

Freitag, 20.04.2018

09:30 - 10:00 Uhr: Godei möchte jetzt mit dir im Miniclub tanzen | Godei wants to dance with you

Treffpunkt: Miniclub | Location: Miniclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
12:00 - 12:45 Uhr: Gemeinsames Mittagessen mit dem Kinderclub | Lunch with the kidsclub?

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
16:00 - 16:45 Uhr: Freie Spielzeit im Miniclub | Free Playtime in the Miniclub

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6
17:45 - 18:30 Uhr: Heute Abendessen mit dem Kinderclub? | Dinner with the kidsclub? Location: Miniclub, Info: Please sign up

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
18:30 - 19:00 Uhr: Heute im Kino "Mascha und der Bär" | Movietime "Mascha und der Bär"

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6
19:00 - 21:00 Uhr: Sei dabei wenn wir einen lustigen Film schauen | Movietime

Treffpunkt: Teenieclub

Location: Teenieclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 12

Samstag, 21.04.2018

09:30 - 10:00 Uhr: Godei möchte jetzt mit dir im Miniclub tanzen | Godei wants to dance with you

Treffpunkt: Miniclub | Location: Miniclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
10:00 - 11:30 Uhr: Komm mit ins Godeiwasserland und plantsche mit uns | Come to the Godeiwaterland

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6
10:00 - 11:30 Uhr: Komm mit ins Godeiwasserland und plantsche mit uns | Come to the Godeiwaterland

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6
12:00 - 12:45 Uhr: Gemeinsames Mittagessen mit dem Kinderclub | Lunch with the kidsclub?

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
14:30 - 16:00 Uhr: Komm zum Slacklinen in die Turnhalle - probiers aus! | Join us for some Slackline-fun

Treffpunkt/Location: Godeiclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 12, ab 8
17:45 - 18:30 Uhr: Heute Abendessen mit dem Kinderclub? | Dinner with the kidsclub? Location: Miniclub, Info: Please sign up

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
18:30 - 19:00 Uhr: Heute im Kino "Mia & Me" | Movietime "Mia & Me" (in German)

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
20:00 - 20:20 Uhr: Smilyne kommt zum Tanzen in den Kinderclub / Smilyne want to dance with you

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
20:15 - 21:00 Uhr: Heute im Theater 3D- Kino"Angry Birds" | 3D Movie: "Angry Birds" (in German)

Treffpunkt/Location: Theater, Info: Keine Betreuung | No supervision

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8

Sonntag, 22.04.2018

09:30 - 10:00 Uhr: Godei möchte jetzt mit dir im Miniclub tanzen | Godei wants to dance with you

Treffpunkt: Miniclub | Location: Miniclub

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
10:00 - 11:30 Uhr: Wir machen tolle Kunstwerke aus Salzteig / We are making something cool out of salt dough

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
12:00 - 12:45 Uhr: Gemeinsames Mittagessen mit dem Kinderclub | Lunch with the kidsclub?

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
14:00 - 15:30 Uhr: Wir bemalen unsere Kunstwerke von heute Vormittag / We are painting our salt dough artwork

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6, ab 8
17:45 - 18:30 Uhr: Heute Abendessen mit dem Kinderclub? | Dinner with the kidsclub? Location: Miniclub, Info: Please sign up

Treffpunkt: Miniclub, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung | Location: Miniclub, Info: Please sign up

Kategorie: Kinderprogramm, ab 0, ab 3, ab 6, ab 8
18:30 - 19:00 Uhr: Heute im Kino / Movietime "Paw Patrol"

Treffpunkt/Location: Miniclub

 

Kategorie: Kinderprogramm, ab 3, ab 6